Le patron était imprimé depuis un moment, le
Le patron était imprimé depuis un moment, le Ruffled halter d'Oliver+S n'était alors qu'une ligne de plus sur ma to do list à rallonge...Forcément, quand j'ai lu la proposition de "défi commun" de R.Connection, j'ai su que j'allais me lancer, et quand elle a proposé une traduction du patron, j'étais complètement convaincue!
Bon, alors il faut commencer par scotcher toutes ces pages pour assembler le patron. Ca va, je m'en sors. Passons aux tissus : mon choix s'est porté sur le Cogolin embruns de La Droguerie, il est très très fin, mais je le trouve superbe. La découpe : alors là, j'ai grugé en ne coupant pas les volants dans le biais mais dans le droit fil, et apparemment, rien de choquant (si?). L'assemblage : ben avec la traduction en français, tout est limpide, j'ai suivi les instructions à la lettre.
Bref, le top taille super bien, en tout cas, il tombe très bien sur ma mini, et il est facile à faire!
Merci Stéphanie pour ce défi.
Avalanche de photos :
Je file découvrir les autres versions chez Stéphanie!
Bonne journée